Washington (THÔNG CÁO BÁO CHÍ - ngày 5 tháng 2 năm 2010) - Bộ trưởng Lao động Hoa Kỳ Hilda L. Solis đã đưa ra tuyên bố sau đây trong báo cáo Tình hình việc làm tháng 1 năm 2010 được công bố hôm nay:
Một tháng trước, nền kinh tế đã mất 20.000 việc làm và tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống còn 9,7%.
Trong khi ngày hôm nay, báo cáo của Vọng cho thấy những dấu hiệu tích cực cho thấy nền kinh tế đang đi đúng hướng, những con số nhấn mạnh mà chúng ta vẫn phải làm để đưa người Mỹ trở lại làm việc.
$config[code] not foundTổng thống đã nói rõ rằng tạo việc làm là trọng tâm số một của chúng tôi trong năm 2010. Tổng thống đã đề xuất một cách tiếp cận rộng rãi về tạo việc làm bao gồm hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ, các dự án cơ sở hạ tầng quy mô lớn và đầu tư vào năng lượng sạch.
Để có được các doanh nghiệp nhỏ phát triển trở lại và phát triển nền kinh tế của chúng tôi, tổng thống đã nhấn mạnh sự tập trung vào các doanh nghiệp nhỏ. Hôm nay, anh ấy sẽ phác thảo kế hoạch của mình để giúp các doanh nghiệp nhỏ tiếp cận tín dụng để tăng vốn lưu động và các quỹ cần thiết cho các chủ doanh nghiệp nhỏ để phát triển doanh nghiệp của họ.
Chủ tịch cũng đã đề xuất một công việc kinh doanh nhỏ và cắt giảm lương để khuyến khích các doanh nghiệp nhỏ thêm nhân viên và mở rộng tiền lương. Tín dụng thuế việc làm mới không chỉ dành cho những công việc mới; nó cũng thưởng cho công việc tốt hơn. Và cung cấp những công việc tốt cho tất cả mọi người. Đây là mục tiêu chính trong chương trình nghị sự của tôi.
Ngay tại Sở Lao động, chúng tôi đang hỗ trợ chính quyền này, nhấn mạnh vào việc làm bằng cách đào tạo công nhân. Khi các doanh nghiệp sẵn sàng tuyển dụng, chúng tôi muốn đảm bảo rằng họ có thể tìm được những công nhân lành nghề và hàng triệu người thất nghiệp có những kỹ năng phù hợp cho những công việc đó. Thông qua Đạo luật phục hồi, chúng tôi đã đầu tư gần 4 tỷ đô la vào hệ thống lực lượng lao động để đào tạo và dịch vụ việc làm.
Trong vài tháng qua, chúng tôi đã phát hành gần nửa tỷ đô la cho các khoản tài trợ nghiên cứu và đào tạo nghề trong các ngành công nghiệp tăng trưởng cao, chẳng hạn như năng lượng sạch và tái tạo. Và, trong tương lai rất gần, chúng tôi sẽ đầu tư thêm 220 triệu đô la để đào tạo công nhân cho các công việc về chăm sóc sức khỏe và các ngành công nghiệp tăng trưởng cao khác như sản xuất và công nghệ sinh học, hỗ trợ chính quyền này nhấn mạnh vào việc xây dựng lại năng lực sản xuất và tăng xuất khẩu.
Mặc dù con đường gập ghềnh để phục hồi, chúng tôi đã đạt được tiến bộ. Tổng sản phẩm trong nước tăng rất mạnh 5,7% trong quý IV. Tăng trưởng mạnh mẽ và ổn định là cần thiết để tăng trưởng công việc trở lại và đưa người Mỹ trở lại làm việc.
Chúng tôi tập trung vào việc làm mọi thứ có thể để ngăn chặn mất việc, kích thích nền kinh tế và biến việc làm tốt cho mọi người thành hiện thực. Có những dấu hiệu tiến bộ rõ ràng trong nỗ lực này, nhưng chúng tôi vẫn nhận thức rõ rằng quốc gia của chúng ta có thể phát huy hết tiềm năng của mình trong khi một người Mỹ đang thất nghiệp hoặc thiếu việc làm.
Các bản phát hành của Bộ Lao động Hoa Kỳ có thể truy cập được trên Internet tại địa chỉ http://www.dol.gov. Thông tin trong bản tin này sẽ được cung cấp ở định dạng thay thế (chữ in lớn, chữ nổi, âm thanh hoặc đĩa) từ văn phòng COAST theo yêu cầu. Vui lòng xác định bản phát hành tin tức nào khi đặt yêu cầu của bạn tại 202-693-7828 hoặc TTY 202-693-7755. Bộ Lao động cam kết cung cấp cho người sử dụng lao động và nhân viên America America dễ dàng truy cập thông tin dễ hiểu về cách tuân thủ luật pháp và quy định của Bộ. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập
