Blog Antoine sườn về Kinh doanh và Công nghệ được xuất bản bởi Antonio Fumero ở Madrid, Tây Ban Nha.
Blog này được viết chủ yếu bằng tiếng Tây Ban Nha, với bài viết thỉnh thoảng bằng tiếng Anh, như trong bài đăng gần đây này. Mặc dù vậy, hầu hết các liên kết là các bài báo tiếng Anh.
$config[code] not foundBây giờ, độc giả nói tiếng Anh của tôi, xin vui lòng don don dừng ở đây. Hoặc bạn sẽ bỏ lỡ một số bài viết thú vị.
Và thực tế là, có lẽ bạn có thể đọc nhiều blog này hơn bạn nghĩ. Với một chút tiếng Tây Ban Nha trung học và việc sử dụng công cụ dịch thuật của Google, bạn sẽ có được ý chính của hầu hết các bài đăng.
Trên thực tế, blog của tạp chí Antonio là một lý do tốt để dùng thử công cụ dịch thuật của Google hoặc một trong những công cụ miễn phí khác như BabelFish. Các công cụ dịch thuật này vẫn còn sơ khai và có nhiều cách để đi, nhưng chúng hữu ích hơn tôi mong đợi. Họ không có sự chính xác mà bạn cần để dịch, giả sử, một nghiên cứu khoa học hoặc hợp đồng, nhưng để có được ý chính của một bài đăng trên blog, họ làm việc rất tốt.
Theo sơ yếu lý lịch trực tuyến của mình, Antonio là một kỹ sư CNTT, có kinh nghiệm trong ngành ngân hàng. Ông cũng từng là một dịch giả tài liệu kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha.
Như tiêu đề blog cho thấy, ông viết về các khía cạnh kinh doanh của công nghệ. Ông có xu hướng viết về viễn thông, công nghệ hợp tác và kết nối, bao gồm phần mềm mạng xã hội, blog và wiki.
Điều làm cho blog này đáng để truy cập là sự đa dạng và chất lượng của thông tin được đăng. Chẳng hạn, thông qua blog của Antonio, trong một bài đăng được dịch gần như là Bảng chữ cái Complicated của Soup Soup mà lần đầu tiên tôi biết về sự phát triển sắp tới của các chuẩn không dây 802.11n và 802.11s - và tìm thấy các liên kết đến các tài nguyên khác về chủ đề này.
Tây Ban Nha có một nền văn hóa viết blog thịnh vượng và tôi thích nhìn vào thế giới đó thông qua Blog của Lữ hành.
Sức mạnh Blog Antoine sườn về Kinh doanh và Công nghệ nằm trong phạm vi bao quát các phát triển mới về kết nối và công nghệ hợp tác - và thực tế là nó kết nối các nền văn hóa giữa Tây Ban Nha và Hoa Kỳ làm cho toàn cầu nhỏ hơn một chút.
