Toàn cầu hóa và dân số đa dạng chuyển thành cơ hội phát triển cho các dịch giả ngôn ngữ. Nếu bạn biết một ngôn ngữ thứ hai như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Ý hoặc tiếng Nhật, bạn có thể dễ dàng thiết lập dịch vụ dịch thuật tại nhà một cách dễ dàng.
Làm sắc nét các kỹ năng dịch ngôn ngữ của bạn. Xem qua sách, tạp chí và các bài báo trực tuyến, và đọc to bằng ngôn ngữ thứ hai của bạn. Tham gia các khóa học giải thích cộng đồng. Tìm một trung tâm cộng đồng đa văn hóa cung cấp các chương trình chứng chỉ đào tạo. Tham dự một hội thảo đào tạo dịch thuật trực tuyến. Xác định vị trí một hiệp hội dịch giả chuyên nghiệp và xem họ đào tạo ngôn ngữ gì.
$config[code] not foundBắt đầu một bộ sưu tập các tài nguyên hữu ích cho dịch vụ dịch thuật tại nhà. Những cuốn sách hay để bắt đầu bao gồm "Trở thành một dịch giả: Một khóa học tăng tốc" của Douglas Robinson, "Cẩm nang của người dịch" của Morey Sofer và "The Craft of Translator (Hướng dẫn về cách viết, chỉnh sửa và xuất bản ở Chicago") do John Biguenet biên tập và Rainer Schulte.
Xác định phí của bạn cho các dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ. Lệ phí bạn tính sẽ phụ thuộc vào sự phân công và nơi bạn sống. Thực hiện một số nghiên cứu để tìm hiểu làm thế nào những người khác trong khu vực của bạn đang thiết lập biểu phí của họ. Bạn cũng có thể tham khảo ý kiến với các hiệp hội giải thích chuyên nghiệp để được hỗ trợ trong việc thiết lập các khoản phí của mình.
Có tên của bạn được liệt kê trên bảng phân tích phiên dịch viên được chính phủ công nhận. Ghé thăm trung tâm đa văn hóa trong cộng đồng của bạn và ghi tên bạn vào danh sách phiên dịch viên có trình độ. Các công ty nghiên cứu cung cấp dịch vụ thông dịch qua điện thoại; bạn có thể tìm được công việc tự do với các công ty này. Liên hệ với các doanh nghiệp địa phương như luật sư, kế toán và bác sĩ, và cung cấp dịch vụ của bạn cho các cuộc họp và tài liệu bằng văn bản.
Sử dụng Internet để tiếp thị dịch vụ của bạn. Đặt quảng cáo phân loại trên các trang web thích hợp. Tham gia các hiệp hội chuyên nghiệp như Hiệp hội phiên dịch quốc gia và Hiệp hội dịch thuật Hoa Kỳ. Sử dụng các trang web mạng xã hội như LinkedIn và Facebook để tiếp thị các dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp của bạn. Tạo trang web của riêng bạn, và viết bài thông tin.
